Schlemiel (Yiddish:; kadang-kadang dieja shlemiel atau shlumiel) adalah istilah Yiddish yang berarti "orang yang tidak kompeten" atau "bodoh". Ini adalah pola dasar umum dalam humor Yahudi, dan apa yang disebut "lelucon schlemiel" menggambarkan schlemiel jatuh ke dalam situasi yang tidak menguntungkan.
Apa itu orang schlemiel?
schlemihl atau shlemiel
/ (ʃləˈmiːl) / kata benda. Bahasa gaul AS orang canggung atau sial yang usahanya biasanya gagal.
Apa saja kata-kata bahasa Yiddish yang umum?
Kata Yiddish Digunakan dalam Bahasa Inggris
- bagel - roti gulung berbentuk cincin.
- bubkes - tidak ada; jumlah terkecil.
- chutzpah - tidak bijaksana; tak tahu malu.
- futz - menganggur; buang waktu.
- glitch - malfungsi.
- huck - repot; cerewet.
- klutz - tidak terkoordinasi; orang yang kikuk.
- lox - salmon yang diasap.
Apa arti Mashugana dalam bahasa Inggris?
Mashugana artinya
(menghina) Seseorang yang tidak masuk akal, konyol atau gila; seorang bajingan. kata benda. 13. Kata benda yang tidak masuk akal, konyol, gila, sampah (seperti tidak berguna).
Apa itu Mashugana dalam bahasa Yiddish?
Mashugana adalah kata yang sangat berguna yang diterjemahkan menjadi seseorang yang konyol atau gila, atau orang gila. Ini hampir seperti kata sandi rahasia untuk presiden gila tertentu. Bisa juga dieja meshuga, mesugge, meshuggeneh atau meshuggener.
