Sebuah proyek penelitian baru untuk pertama kalinya mengidentifikasi struktur gender gramatikal lebih dari 4.000 bahasa, yang mencakup 99 persen populasi dunia.
Berapa banyak bahasa yang menggunakan kata benda berjenis kelamin?
Sistem gender digunakan dalam kira-kira seperempat bahasa dunia. Menurut satu definisi: "Jenis kelamin adalah kelas kata benda yang tercermin dalam perilaku kata-kata yang terkait. "
Bahasa apa yang menggunakan kata benda berjenis kelamin?
Bahasa gender, seperti Perancis dan Spanyol, Rusia dan Hindi, menentukan bahwa sebagian besar kata benda adalah laki-laki atau perempuan. Misalnya, "bola" adalah la pelota (perempuan) dalam bahasa Spanyol dan le ballon (laki-laki) dalam bahasa Prancis. Dalam bahasa ini, kata sifat dan kata kerja juga sedikit berubah tergantung pada jenis kelamin kata benda.
Berapa persentase bahasa yang memiliki kata benda berjenis kelamin?
Namun, perbedaan gender tata bahasa tersebar luas di seluruh bahasa di dunia. Menurut sampel tipologi baru-baru ini, mereka muncul di 40% bahasa dunia (Corbett, 2013a). Dari jumlah tersebut, 75% memiliki perbedaan gender berdasarkan jenis kelamin (Corbett, 2013b).
Berapa banyak bahasa yang tidak memiliki kata benda berjenis kelamin?
Survei sistem gender dalam 256 bahasa di seluruh dunia menunjukkan bahwa 112 (44%) memiliki gender gramatikal dan 144 (56%) tanpa gender.
