Vulgata Latin Terjemahan Latin dari Alkitab yang ditulis oleh St. Jerome, yang diminta oleh Paus Damasus pada 382 M. untuk menertibkan penyebaran versi Latin Kuno yang berada di sirkulasi. Terjemahannya menjadi versi Latin standar dari Alkitab untuk Gereja berbahasa Latin Barat.
Di mana Jerome menerjemahkan Vulgata?
Salah satu cendekiawan terbesar Gereja, Jerome lahir pada abad ke-4 di Italia utara. Ketika dia mencapai usia tiga puluhan, dia pindah ke Suriah, menjalani kehidupan yang menyendiri dan belajar bahasa Ibrani, Aram, dan Yunani. Ia menggunakan pengetahuan linguistiknya yang luas untuk membuat terjemahan Alkitab yang disebut Vulgata.
Kapan Alkitab ditulis?
Alkitab Kristen memiliki dua bagian, Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru. Perjanjian Lama adalah Alkitab Ibrani asli, kitab suci iman Yahudi, ditulis pada waktu yang berbeda antara sekitar 1200 dan 165 SM Buku-buku Perjanjian Baru ditulis oleh orang Kristen pada abad pertama Masehi.
Kapan Septuaginta ditulis?
Kesarjanaan modern berpendapat bahwa Septuaginta ditulis dari abad ke-3 hingga ke-1 SM, tetapi hampir semua upaya untuk menentukan penanggalan buku-buku tertentu (kecuali Pentateuch, awal hingga pertengahan -3 abad SM) bersifat tentatif. Revisi dan resensi bahasa Yahudi kemudian dari bahasa Yunani terhadap bahasa Ibrani dibuktikan dengan baik.
Apa bahasa yang digunakan oleh Adam dan Hawa?
Bahasa Adam, menurut tradisi Yahudi (sebagaimana tercatat dalam midrashim) dan beberapa orang Kristen, adalah bahasa yang digunakan oleh Adam (dan mungkin Hawa) di Taman Eden.
