Logo id.boatexistence.com

Kapan Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa latin?

Daftar Isi:

Kapan Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa latin?
Kapan Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa latin?

Video: Kapan Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa latin?

Video: Kapan Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa latin?
Video: Mengapa Bahasa Latin Sakral? 2024, Mungkin
Anonim

Terjemahan Alkitab dalam bahasa Latin yang ditulis oleh St. Jerome, yang diminta oleh Paus Damasus pada 382 M. untuk menertibkan penyebaran versi Latin Kuno yang ada di sirkulasi. Terjemahannya menjadi versi Latin standar dari Alkitab untuk Gereja berbahasa Latin Barat.

Siapa yang pertama kali menerjemahkan Alkitab dari bahasa Yunani ke bahasa Latin?

Jerome. Pada tahun 382 Paus Damasus menugaskan Jerome, cendekiawan Alkitab terkemuka pada zamannya, untuk menghasilkan Alkitab versi Latin yang dapat diterima dari berbagai terjemahan yang digunakan saat itu.

Siapa yang menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Latin?

Tujuan dari St Jerome, menerjemahkan ke dalam bahasa Latin bahasa Ibrani Perjanjian Lama dan bahasa Yunani Perjanjian Baru, adalah agar orang Kristen biasa di kekaisaran Romawi dapat membaca firman Tuhan.'Ketidaktahuan akan kitab suci', tulisnya, 'adalah ketidaktahuan akan Kristus'.

Kapan Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani?

Alkitab Septuaginta muncul pada abad ke-3 SM, ketika Alkitab Ibrani, atau Perjanjian Lama, diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani.

Apa terjemahan Latin pertama dari Alkitab?

Vulgata biasanya dianggap sebagai terjemahan pertama Perjanjian Lama ke dalam bahasa Latin langsung dari Tanakh Ibrani daripada dari Septuaginta Yunani.

Direkomendasikan: