Oxford mengeja kata kerja dan kata benda "noodge," dan mencatat bahwa ejaan "nudge" adalah "dimodel ulang setelah" kata kerja bahasa Inggris yang lebih tua "nudge." Dikatakan "noodge" berasal dari nudyen, Yiddish untuk membosankan atau mengganggu, yang pada gilirannya berasal dari istilah serupa dalam bahasa Polandia atau Rusia.
Apakah Noodge adalah kata Yiddish?
noodge atau nudzh atau nudge
kata benda: Orang yang mengganggu dan mengganggu dengan terus-menerus mengeluh. Etimologi: Dari bahasa Yiddish nudyen (untuk mengganggu, melahirkan), dari bahasa Polandia nudzic.
Apa yang dimaksud dengan Noodge?
noodge dalam bahasa Inggris Inggris
(nʊdʒ) bahasa gaul AS. kata benda. orang menjengkelkan yang terus-menerus mengomel dan merengek. kata kerja. mengeluh atau merengek (at) terus-menerus.
Dari mana asal kata nudge?
Kata nudge kemungkinan berasal dari a kata Skandinavia seperti bahasa Norwegia 'nyggje' atau bahasa Islandia 'nugga', keduanya berarti 'mendesak atau menggosok'. Penggunaan bahasa Inggris dari nudge sudah ada sejak tahun 1670-an.
Apakah jorok adalah kata bahasa Yiddish?
Ada hubungannya, tapi tidak etimologis. Sebaliknya, bahasa Inggris "slob" telah mempengaruhi arti Yiddish zhlob (diucapkan dengan "o" seperti dalam "lunak"), jadi di antara beberapa penutur di Amerika saat ini, zhlob dan jorok praktis identik.
