Ishoʿ (īšōʕ), serumpun dari istilah Ibrani Yeshu, adalah pengucapan Syria Timur dari bentuk Aram dari nama Yesus.
Bagaimana Anda menulis Yesus dalam bahasa Aram?
Jesus (IPA: /ˈdʒiːzəs/) adalah nama pemberian maskulin yang berasal dari nama IESVS dalam bahasa Latin Klasik, Iēsous (Yunani:), bentuk Yunani dari nama Ibrani dan Aram Yeshua atau Y'shua (Ibrani: ישוע) Karena akarnya terletak pada nama Yeshua/Y'shua, secara etimologis terkait dengan nama alkitabiah lainnya, Joshua.
Apa bahasa Latin untuk Yesus?
Nama asli Yesus. Nama Inggris Jesus berasal dari nama Latin Akhir Iesus, yang mentransliterasi nama Yunani Koine Iēsoûs.
Apa bahasa Syria dalam Alkitab?
Syriac adalah a dialek Aram Bagian dari Perjanjian Lama ditulis dalam bahasa Aram dan ada frasa Aram dalam Perjanjian Baru. Terjemahan Syria Perjanjian Baru termasuk yang pertama dan berasal dari abad ke-2. Seluruh Alkitab diterjemahkan pada abad ke-5.
Siapa nama asli Yesus?
Nama Yesus dalam bahasa Ibrani adalah “ Yeshua” yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai Joshua.
